Nikos Oikonomopoulos releases new hit “Tora ti na to Kano” (VIDEO)

Advertisements

Nikos Oikonomopoulos

Nikos Oikonomopoulos one of Greece’s most popular contemporary male singers has released his brand new single “Τώρα τι να το κάνω”. 

The dynamic song was released by Minos EMI/ Universal and is expected to become Greece’s top winter track. 

For the first time, the video clip was directed by the artist himself in collaboration with Alex Konstantinidis. 

Teasing his followers on Instagram days before the release, Nikos said that “in a few days we will sing it together…this is just the beginning.”

The music video takes us on Oikonomopoulos’ heartbreaking journey of his ex that returns back wanting forgiveness but is pushed away as the singer decides to leave behind the past that has hurt him.

In less than 24 hours after its release, the song became:

No.1 in YouTube’s General Trends

No.1 on YouTube’s Musical Trends

No.1 on the iTunes Chart

You can watch it here- 

‘Τώρα τι να το κάνω’ lyrics

Σάββατο έχει πάει πέντε το πρωί

Κάποιος μου χτυπάει μέσα στη βροχή

Κι ύστερα σιωπή

Ύστερα σιωπή…

Μια γνωστή φωνή μου ζητάει να βγω

Λέω δεν μπορεί, λάθος κάνω εγώ

Κι άνοιξα να δω

Άνοιξα να δω…

Στέκεσαι στην πόρτα, με σκυφτό κεφάλι

Και μου λες πως θέλεις να το δούμε πάλι

Τώρα τι να το κάνω

Πέντε λεπτά σχεδόν πριν πεθάνω

Συγκινήθηκες

Κι απαιτείς και από πάνω

Τώρα τι να το κάνω

Πέντε λεπτά σχεδόν πριν πεθάνω

Με θυμήθηκες

Τώρα τι να το κάνω…

Με θυμήθηκες

Τώρα τι να το κάνω…

Σάββατο έχει πάει, πέντε το πρωί

Κάποιος μου χτυπάει, λες κι έχει χαθεί

Ή έχει τρελαθεί…

Ή έχει τρελαθεί… 

Βλέπω μια σκιά, προαίσθημα κακό

Μα τι να χάσω πια, δεν ανησυχώ

Κι όμως τι να δω…

Κι όμως τι να δω…

Στέκεσαι στην πόρτα, με σκυφτό κεφάλι

Και μου λες πως θέλεις να το δούμε πάλι

Τώρα τι να το κάνω

Πέντε λεπτά σχεδόν πριν πεθάνω

Συγκινήθηκες

Κι απαιτείς και από πάνω

Τώρα τι να το κάνω

Πέντε λεπτά σχεδόν πριν πεθάνω

Με θυμήθηκες

Τώρα τι να το κάνω…

Με θυμήθηκες

Τώρα τι να το κάνω…

Τώρα τι να το κάνω

Πέντε λεπτά σχεδόν πριν πεθάνω

Συγκινήθηκες

Κι απαιτείς και από πάνω

Τώρα τι να το κάνω

Πέντε λεπτά σχεδόν πριν πεθάνω

Με θυμήθηκες

Τώρα τι να το κάνω…

Με θυμήθηκες

Τώρα τι να το κάνω…

‘Τώρα τι να το κάνω’ lyrics translated to English 

It’s now 5am on a Saturday

someone is knocking at my door in the middle of the rain

and then silence

then silence…

A familiar voice is asking me to go out

I cannot, I’ll make a mistake

and I opened to see

I opened to see…

Standing at the door, a lowered head

and you tell me how you want us to try again

Now what am I going to do

about five minutes before I die

you were excited

and you demand it from above

Now what am I going to do

about five minutes before I die

you remembered me

now what am I to do…

you remembered me

now what am I to do…

It’s now 5am on a Saturday

someone is knocking at my door, you say they are lost

or they have gone crazy…

or they have gone crazy…

I see a shadow, feeling bad

what am I to loose, I don’t worry

and yet what do I see…

and yet what do I see…

Standing at the door, a lowered head

and you tell me how you want us to try again

Now what am I going to do

about five minutes before I die

you were excited

and you demand it from above

Now what am I going to do

about five minutes before I die

you remembered me

now what am I to do…

you remembered me

now what am I to do…

Now what am I going to do

about five minutes before I die

you were excited

and you demand it from above

Now what am I going to do

about five minutes before I die

you remembered me

now what am I to do…

you remembered me

now what am I to do…

Advertisements

No Comments Yet

Comments are closed

X