Vangelis Kakouriotis debuts new song ‘Eho Diko Mou Theo’

Vangelis Kakouriotis debuts new song 'Eho Diko Mou Theo'

Vangelis Kakouriotis debuts new song 'Eho Diko Mou Theo'

Greek pop icon Vangelis Kakouriotis has debuted his new song ”Eho Diko Mou Theo’ (Έχω Δικό Μου Θεό).

The music and lyrics were written by the successful Arcade team.

Kakouriotis rose to fame as one of the three members of the hottest Greek boy band ‘Boys and Noise’.

After enjoying some success with the group in the mid-2010s, he lunched his solo career in 2016.

The 24-year-old is a major triple threat as a singer, musician and songwriter.

‘Eho Diko Mou Theo’ released by Panik Entertainment Group, is the first song from his new album.

The single is accompanied by an ‘explosive’ and ‘powerful’ music video directed by George Mpenioudakis.

‘Eho Diko Mou Theo’ Lyrics

Πιστεύω στην αγάπη
και στα μοιραία λάθη
και ό,τι με κάνει να πιστεύω στο καλό
πιστεύω όσο αλλάζω
πως πιο πολύ σου μοιάζω
εγώ γίνομαι εσύ κι εσύ εγώ

Και μένουμε πιστοί ο ένας για τον άλλο
σαν να δεθήκαμε από κάτι πιο μεγάλο

Έγώ έχω δικό μου θεό
που δεν ζει στον ουρανό δε βασιλεύει
εγώ έχω δικό μου θεό
μέσα μου ζει κι όσο πιστεύω με πιστεύει

Εγώ έχω δικό μου θεό
που αγγέλους και σημάδια δεν μου στέλνει
εγώ έχω δικό μου θεό
στην κόλαση μου παραδείσους να μου φέρνει

Πιστεύω στις αλήθειες
και τις κακές συνήθειες
και ό,τι με έκανε μπροστά σου να βρεθώ
στα χείλη σου επάνω
σαν προσευχή δεμένος
με κάθε αμαρτία να σ’αγαπώ

‘Eho Diko Mou Theo’ Lyrics Translation

I believe in love
and fatal mistakes
and whatever makes me believe in the good
I believe as I change
how I look more like you
I become you and you me

And we remain faithful to each other
as if we were bound by something bigger

I have my own god
who does not live in heaven does not reign
I have my own god
he lives inside me and as much as I believe, he believes in me

I have my own god
that does not send me angels and signs
I have my own god
who brings me paradise to my hell

I believe in the truth
and bad habits
and everything that made me find myself in front of you
on your lips
tied like a prayer
with every sin to love you

*More on GCT: Giorgos Livanis releases new song ‘Thelo Ki Alla’