A 'fully psychotic' Melbourne man was sentenced to five years prison over the brutal bashing of Greek grandmother Penelope Katsavos,…