Thanasi Kokkinakis isn't just serving aces on the Melbourne courts - he's spicing up the off-court scene with a social…